<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare für perldoc 2.0</title>
	<atom:link href="http://perldoc2.joergen-lang.com/?feed=comments-rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://perldoc2.joergen-lang.com</link>
	<description>International Perl Documentation</description>
	<lastBuildDate>Fri, 02 Apr 2010 19:10:10 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Kommentar zu Translation Status (Oct 12, 2006) von perlre</title>
		<link>http://perldoc2.joergen-lang.com/?page_id=7&#038;cpage=1#comment-11796</link>
		<dc:creator>perlre</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2010 19:10:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://perldoc2.joergen-lang.com/?page_id=7#comment-11796</guid>
		<description>[...] perlse perlde perlfe perlre perl4e perple perole perkle -perle 0perle operle lperle pe5rle ...perldoc 2.0 Translation Status (Oct 12, 2006)perldoc 2.0 platform specification Vs. 0.1. Jobs. Detailed statistics for french ... perlre.pod. x. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] perlse perlde perlfe perlre perl4e perple perole perkle -perle 0perle operle lperle pe5rle &#8230;perldoc 2.0 Translation Status (Oct 12, 2006)perldoc 2.0 platform specification Vs. 0.1. Jobs. Detailed statistics for french &#8230; perlre.pod. x. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Most requested documents von perlop</title>
		<link>http://perldoc2.joergen-lang.com/?page_id=11&#038;cpage=1#comment-11532</link>
		<dc:creator>perlop</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 19:27:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://perldoc2.joergen-lang.com/?page_id=11#comment-11532</guid>
		<description>[...] Perlop day cream distributed by Perlop Cosmetics in Santa Monica. Its main ingredients include ...perldoc 2.0 Most requested documentsperldoc 2.0 platform specification Vs. 0.1. Jobs. Detailed statistics for french translation. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Perlop day cream distributed by Perlop Cosmetics in Santa Monica. Its main ingredients include &#8230;perldoc 2.0 Most requested documentsperldoc 2.0 platform specification Vs. 0.1. Jobs. Detailed statistics for french translation. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu platform specification Vs. 0.2 von natural language database - StartTags.com</title>
		<link>http://perldoc2.joergen-lang.com/?page_id=38&#038;cpage=1#comment-11420</link>
		<dc:creator>natural language database - StartTags.com</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Feb 2010 03:11:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://perldoc2.joergen-lang.com/?page_id=38#comment-11420</guid>
		<description>[...] constraints during its natural language processing, such as resolving references when using the ...platform specification Vs. 0.2 at perldoc 2.0The main focus of the platform is aimed at the translation of the documentation for the programming [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] constraints during its natural language processing, such as resolving references when using the &#8230;platform specification Vs. 0.2 at perldoc 2.0The main focus of the platform is aimed at the translation of the documentation for the programming [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu The initial posting von Programming Tutorials</title>
		<link>http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=3&#038;cpage=1#comment-4655</link>
		<dc:creator>Programming Tutorials</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Dec 2007 05:08:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=3#comment-4655</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Programming Tutorials...&lt;/strong&gt;

I couldn&#039;t understand some parts of this article, but it sounds interesting...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Programming Tutorials&#8230;</strong></p>
<p>I couldn&#8217;t understand some parts of this article, but it sounds interesting&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Working code von Joergen</title>
		<link>http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=40&#038;cpage=1#comment-3134</link>
		<dc:creator>Joergen</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Aug 2007 13:05:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=40#comment-3134</guid>
		<description>It definitely is closest to ideal. No offence meant, but:

* Pootle is *slooow*
* it does not use a database backend
* it is - like most TMSs around - made for the translation
  of strings - not entire paragraphs
* it&#039;s in Python, so it&#039;d be tricky for a Perl hacker to 
  build in needed features. Everything has to be asked for...

More on this subject, soon.

Joergen 
(hoping to be able to spent more time on the project in the near future)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>It definitely is closest to ideal. No offence meant, but:</p>
<p>* Pootle is *slooow*<br />
* it does not use a database backend<br />
* it is &#8211; like most TMSs around &#8211; made for the translation<br />
  of strings &#8211; not entire paragraphs<br />
* it&#8217;s in Python, so it&#8217;d be tricky for a Perl hacker to<br />
  build in needed features. Everything has to be asked for&#8230;</p>
<p>More on this subject, soon.</p>
<p>Joergen<br />
(hoping to be able to spent more time on the project in the near future)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu The initial posting von Dar vieno analitiko svetainė &#187; Reikalingi Perlo dokumentacijos vertėjai</title>
		<link>http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=3&#038;cpage=1#comment-434</link>
		<dc:creator>Dar vieno analitiko svetainė &#187; Reikalingi Perlo dokumentacijos vertėjai</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Feb 2007 07:34:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=3#comment-434</guid>
		<description>[...] http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=3 [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] <a href="http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=3" rel="nofollow">http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=3</a> [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Working code von JoaquinFerrero</title>
		<link>http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=40&#038;cpage=1#comment-147</link>
		<dc:creator>JoaquinFerrero</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Jan 2007 22:32:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=40#comment-147</guid>
		<description>And the question is:

Why don&#039;t use pootle and Pootle server?
http://www.wordforge.org/static/wordforge-functional_specificaions.html#pootle

Translation of Perl doc can be a big project for Wordforge...

Or... you can download pootle and run it in a server.

Then, we can to use po files or the new xliff files. And pootle can work with TBX glossary files and TMX translation memories files.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>And the question is:</p>
<p>Why don&#8217;t use pootle and Pootle server?<br />
<a href="http://www.wordforge.org/static/wordforge-functional_specificaions.html#pootle" rel="nofollow">http://www.wordforge.org/static/wordforge-functional_specificaions.html#pootle</a></p>
<p>Translation of Perl doc can be a big project for Wordforge&#8230;</p>
<p>Or&#8230; you can download pootle and run it in a server.</p>
<p>Then, we can to use po files or the new xliff files. And pootle can work with TBX glossary files and TMX translation memories files.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Jobs von Web 2.0 &#187; Blog Archives &#187; The Net-Savvy Jobseeker: Trendy jobs seek well-rounded people</title>
		<link>http://perldoc2.joergen-lang.com/?page_id=33&#038;cpage=1#comment-107</link>
		<dc:creator>Web 2.0 &#187; Blog Archives &#187; The Net-Savvy Jobseeker: Trendy jobs seek well-rounded people</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Jan 2007 15:36:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://perldoc2.joergen-lang.com/?page_id=33#comment-107</guid>
		<description>[...] read the specification for details) project Similar Pages   Archived in Portal &#124; Trackback &#124; del.icio.us &#124; Top OfPage [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] read the specification for details) project Similar Pages   Archived in Portal | Trackback | del.icio.us | Top OfPage [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu perldoc 2.0 on MacForge von Joergen W. Lang</title>
		<link>http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=23&#038;cpage=1#comment-65</link>
		<dc:creator>Joergen W. Lang</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Dec 2006 14:06:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://perldoc2.joergen-lang.com/?p=23#comment-65</guid>
		<description>Merry Christmas.... perldoc 2.0 is in the top ten! Hoooray!
http://www.macforge.net/projects.php?cat=564&amp;page=1</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merry Christmas&#8230;. perldoc 2.0 is in the top ten! Hoooray!<br />
<a href="http://www.macforge.net/projects.php?cat=564&amp;page=1" rel="nofollow">http://www.macforge.net/projects.php?cat=564&amp;page=1</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu platform specification Vs. 0.2 von Specification update to Vs. 0.2 at perldoc 2.0</title>
		<link>http://perldoc2.joergen-lang.com/?page_id=38&#038;cpage=1#comment-63</link>
		<dc:creator>Specification update to Vs. 0.2 at perldoc 2.0</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Dec 2006 17:20:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://perldoc2.joergen-lang.com/?page_id=38#comment-63</guid>
		<description>[...] The full text can be found on the perldoc 2.0 blog. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] The full text can be found on the perldoc 2.0 blog. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
